Yes, it is possible.
Follow the steps as detailed below:
The code should look similar to this
<li> <a href="#" title="Product Articles">Articles</a>
<ul>
<li> <a href="#" title="MX CSS Menus">MX CSS Nenus</a></li>
</ul>
</li>
The code should look similar to this
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td>prod_id</td>
<td>prod_name</td>
</tr>
<?php do { ?>
<tr>
<td><?php echo $row_rs_products['prod_id']; ?></td>
<td><?php echo $row_rs_products['prod_name']; ?></td>
</tr>
<?php } while ($row_rs_products = mysql_fetch_assoc($rs_products)); ?>
</table>
It should then look like this
<?php do { ?>
<?php echo $row_rs_products['prod_name']; ?>
<?php } while ($row_rs_products = mysql_fetch_assoc($rs_products)); ?>
You now have a "table-less" dynamic table
It could look something like this
<li> <a href="#" title="Products Articles">Articles</a>
<ul>
<?php do { ?>
<li> <a href="../forum.php?pro_id=<?php echo $row_rs_products['prod_id']; ?>" title="<?php echo $row_rs_products['prod_name']; ?> Forum"><?php echo $row_rs_products['prod_name']; ?></a> </li>
<?php } while ($row_rs_products = mysql_fetch_assoc($rs_products)); ?>
</ul>
</li>